PORTAGE PARK – Kelsey Haywood, propriétaire d’entreprise, a ouvert l’année dernière sa boutique d’articles ménagers et de cadeaux à Six Corners, offrant des produits de qualité pour aider les gens à rendre leur maison plus confortable.

Mais les affaires ont été si lentes que Haywood n’a pas fait de vente personnelle depuis environ huit semaines, a-t-elle déclaré.

Le magasin haywoodmade, 4942 W. Irving Park Road, est l’un des nombreux magasins du côté nord-ouest qui n’ont enregistré que peu ou pas de ventes en deux mois environ, ce qui inquiète les propriétaires.

Alors que les habitants de Chicago font leurs achats de Noël, Haywood essaie de garder espoir que les prochaines semaines apporteront les revenus dont le magasin a besoin pour prospérer, a-t-elle déclaré.

“Quand les gens font leurs achats de Noël, pensez à nous”, a déclaré Haywood. “Je veux faire prendre conscience aux gens que nous sommes ici.”

Face à l’inflation et à d’autres problèmes économiques cette année, les gens ont moins de revenus discrétionnaires à dépenser au-delà du strict minimum, ont déclaré les propriétaires d’entreprise.

Marian Sherrell Haas, copropriétaire de la boutique de cadeaux REP CHI au 4425 N. Milwaukee Ave. à Chicago, a vu moins de ventes parce que les gens sont plus conscients de leurs dépenses, a-t-elle déclaré.

La boutique a prospéré en 2020 et 2021 avec des commandes en ligne et des acheteurs en personne. Mais depuis fin août, Sherrell Haas a passé des jours sans vente, a-t-elle déclaré.

“Nous avons eu des jours où je ne me souvenais pas d’un moment où les gens ne venaient pas. … Maintenant, nous avons des jours où les gens ne viennent pas », a déclaré Sherrell Haas.

Cela n’a pas aidé que les coûts des services publics aient également augmenté, ont déclaré des entrepreneurs locaux. Le coût des t-shirts a augmenté de 40% cette année, a déclaré Sherrell Haas.

Même avec des ventes lentes, elle est reconnaissante que les commandes de sérigraphies personnalisées soient toujours stables, a-t-elle déclaré.

La boutique propose de nouveaux articles à différents prix pour s’assurer que les clients ont le choix lorsqu’ils recherchent des cadeaux, Sherrell Haas. De nouveaux koozies et refroidisseurs à vin bordent les étagères, ainsi que des designs de t-shirts mis à jour et des panneaux de quartier réalisés par des artistes locaux.

“Nous nous préparons à une saison des fêtes réussie”, a déclaré Sherrell Haas.

En haut de la rue à The Made Shop, 4440 N. Milwaukee Ave., le magasin semble un peu plus occupé maintenant, bien qu’octobre ait été un mois lent pour le secteur de l’art, a déclaré la propriétaire Christina Parker.

“C’est toujours un tour de montagnes russes … mais nous avons été très occupés ce mois-ci”, a déclaré Parker.

Le magasin, qui vend des produits faits à la main par 45 artistes de la région de Chicago, a ouvert l’année dernière et a connu des hauts et des bas – mais les ventes ont été généralement stables à mesure que de plus en plus de gens découvrent le magasin, a déclaré Parker.

Comme pour d’autres entreprises axées sur les cadeaux, The Made Shop a connu une augmentation des ventes de vacances en 2021, et Parker espère le même résultat, d’autant plus que le magasin stocke plus d’articles, a-t-elle déclaré.

LIÉS ENSEMBLE : Les cafés indépendants de Chicago peuvent-ils récupérer ? Les cafés réduisent les heures pendant qu’ils se battent

Les commerçants ont demandé aux habitants de Chicago de faire leurs achats localement – ​​que ce soit en personne ou en ligne – pour les vacances et au-delà, alors que les entreprises continuent de se développer malgré les difficultés économiques dues à l’inflation, aux coûts des services publics et à la pandémie.

Pour attirer plus de monde dans le magasin et répandre la joie de Noël, le magasin de haywoodmade prévoit un événement familial de fabrication de bijoux le 10 décembre. Consultez les médias sociaux du magasin pour plus d’informations.

Haywood, qui a déménagé son entreprise de design haywoodmade interiors dans son premier magasin au début de l’année dernière, a déclaré qu’il était encore parfois difficile d’amener les gens dans le magasin lui-même, malgré un affichage lumineux et une enseigne extérieure. Alors que les affaires avec sa division de design d’intérieur ont aidé l’entreprise à rester stable, la division de vente au détail a besoin de plus d’amour, a-t-elle déclaré.

“Je veux que le magasin soit autonome”, a déclaré Haywood.

Abonnez-vous au Block Club Chicago, une salle de presse indépendante 501(c)(3) dirigée par des journalistes. Nous réalisons chaque centime de reportage des arrondissements de Chicago.

Cliquez ici pour soutenir Block Club avec un don déductible des impôts.

Merci de vous être abonné au Block Club Chicago, une salle de presse indépendante 501(c)(3) gérée par des journalistes. Nous réalisons chaque centime de reportage des arrondissements de Chicago. Cliquez ici pour soutenir Block Club avec un don déductible des impôts.